[ 팀/프로젝트 소개 ] 아이온2 는 2008년 출시된 PC 온라인 게임 '아이온'의 정식 후속작으로 최신 엔진인 언리얼 엔진 5 로 개발 중인 PC / 모바일 MMORPG 입니다. [ 업무내용 ] 0. 대상 언어 - 스페인어 (스페인 선호) - 포르투갈어 (브라질 선호) - 독일어 - 프랑스어 - 폴란드어 - 러시아어 1. 게임 내 언어 검수 - 로컬라이징 QA 를 통해 게임 번역 퀄리티를 체크합니다. 2. 번역물 검수 - 글로서리, 스타일 가이드와 용어 일치성을 검수합니다. 3. 채용 특이사항 기재된 경력기간 (1~2년) 이상 경력 보유자도 지원 가능합니다. [ 지원자격 ] 학력 : 전문학사 이상 경력 : 1년 ~ 2년 이런 역량을 갖추신 분을 찾고 있습니다(필수) - 게임 LQA 경력 보유자 - 중급 이상의 해당 언어 구사 가능하신 분 이런 역량도 있다면 더욱 도움이 됩니다(우대) - 게임 번역 경험이 있으신 분 - CAT – TOOL 사용 경험이 있으신 분 - 해당 언어 사용 지역 거주 경험자 MS_Office [ 제출서류 ] 경력기술서(선택사항)